Entradas populares

Mostrando entradas con la etiqueta El Brocense. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta El Brocense. Mostrar todas las entradas

lunes, 20 de enero de 2014

El Director de la Real Academia Española, en el Foro de Comunicación


 
 

 

                Lo que es la cultura. Ha reunido en un desayuno en una misma mesa a gente tan dispares como José Luis Rodríguez Zapatero, al académico Luis María Ansón, a la defensora del Pueblo, Soledad Becerril o al presidente de la Academia de Ciencias Morales y Políticas, Marcelino Oreja Aguirre, o el ex presidente del Congreso de los diputados, José Bono. Y todo para escuchar la intervención del director de la Real Academia Española, José Manuel Blecua, en el Foro de la Comunicación. Y bien claro que habló.

                Fue presentado por la mallorquina Carme Riera, escritora y profesora de la Universidad Autónoma de Barcelona, quien en su corta intervención habló de mi paisano el gramático El Brocense. Por cierto, al final la “asalté” cuando hablaba, en catalán, con el delegado de la Generalidad de Cataluña en Madrid, Josep M. Bosch quien estaba en mi mesa, para decirle que en su día la Real Academia Española hizo un homenaje en 1990, cuando era director Manuel Salvar – profesor mío en la Facultad de Ciencias de la información a Francisco Sánchez de Las Brozas. Mi petición a Carme Riera, como después se la hice al propio Blecua, fue que la Academia programe un homenaje a Antonio de Nebrija, quien vivió en Las Brozas durante tres años en la casa palacio, que hoy es conocido como el colegio de Las Carmelitas.

                ¿Y qué dijo Blecua en su interesante intervención? Dio la noticia que se ha creado la Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española, sin intromisiones políticas; que el nuevo Diccionario que saldrá al público en breve contará con 93.120 palabras y más de 20 millones de matrices y que en él entrarán muchas palabras de mecánica y que la “quinta marcha” ya no será la más larga de un vehículo.

                En el turno de la palabra, Zapatero elogió la labor de la RAE a la que apoyó mucho durante sus mandatos; Luis María Ansón habló de la importancia del español como el segundo idioma más importante del mundo con sus 500 millones de hispanoparlantes y Soledad Becerril dijo que estaba preocupada por las malas traducciones que se hacen del español a idiomas extranjeros y de otros idiomas al español. Igualmente se dijo que el Tribunal Supremo citó más de 8.000 veces alguna definición del Diccionario de la Real Academia Española para precisar sus sentencias. Miré a Josep Bosch quien escuchó con atención lo que dijo el director de la Academia cuando dijo que el español no estaba en peligro en Cataluña.

domingo, 9 de diciembre de 2007

El Brocense en mi casa


Ha llegado hasta mi la nueva revista cultural de Extremadura "Alborayque", editada por la Biblioteca de Extremadura, la joya bibliográfica para un amante de los libros y bibliófilo por naturaleza. Tengo la suerte de ser miembro de UBEX (Unión de Bibliófilos de Extremadura) desde que se presentase en el Hogar Extremeño de Madrid.

Pues bien, este numero uno está dedicado íntegramente a la Biblioteca de Barcarrota, esa biblioteca que apareció al tirar un tabique en una casa de esa villa badajocense. La revista monográfica se abre con el articulo del profesor Fernando Serrano Mangas, quien trata el tema "Eppur si muove o La Biblioteca de Barcarrota y el significado de El Secreto de Los Peñaranda" y se cierra con algo muy importante para mi como cronista oficial de Las Brozas: La adquisición por parte de la Biblioteca de Extremadura de una edición de "La Minerva" el libro cumbre del catedrático de Retorica de la Universidad de Salamanca, Francisco Sánchez de Las Brozas.

El apartado de adquisiciones (fondo antiguo) comienza reseñando un precioso libro de viaje como es "Viage de España en que se da noticia de las cosas mas apreciables y dignas de saberse que hay en ella", de Antonio Ponz y concluye con el libro de La Minerva, tratado gramatical de El Brocense, de gran trascendencia durante dos siglos en Europa en la enseñanza de la gramática, influyendo en la Gramática racionalista de Port Royal y en la Gramática Generativa del estadounidense Noam Chomsky. En España El Brocense tuvo una menor influencia, dado que los gramáticos seguían las teorías de Antonio de Nebrija, quien por cierto vivió durante varios años en la villa cacereña de Las Brozas, donde se conserva la única casa en España de las muchas donde habitó.